Đường Xa Vạn Dặm
Start on a journey
Journey after journey, bringing new inspiration
Leaving aside the road, care and anxiety
Whether life is peaceful or exciting,
At one time should you start on a journey
Out to the big world to see new things
To know that no one is old,
Because everyone has a child inside
To know that when being exhausted
You respect all that have been missed.
Start on a journey
To hear what is not seen,
And to see what is not heard
A journey of thousands of miles away"
Đường xa vạn dặm
Những chuyến đi nối tiếp chuyến đi, luôn mang lại cho ta những cảm hứng mới.
Bỏ lại bên đường những toan tính và âu lo.
Dù cuộc sống bình yên hay sôi động, cũng nên có lúc ba lô lên đường.
Ra với thế giới để thấy những điều mới mẻ,
Để thấy rằng không ai là già cỗi, vì ai cũng có một trẻ thơ trong mình.
Để thấy rằng những khi ta chân chùn mỏi gối,
Mới trân trọng những điều mình vẫn bỏ qua.
Đi.
Để nghe được những gì chưa thấy,
Và thấy được những gì chưa nghe.