MAI QUANG
Vịnh Hòn Gà Chọi*
(tức Hòn Trống Mái)
Đáy nước thâm thâm nổi một hòn,
Ấy tên Gà Chọi, đá hai con
Mái phùng quạt cánh do hờn giận?
Trống dứ hôn môi chịu lãnh đòn!
Vì ả để chân chì ức hõm
Nên chàng quèo móng đỏ eo thon?
“Nữ kê tác quái”(1) dù mang tiếng
Mãi giữ nhau cùng với nước non.
Ấy tên Gà Chọi, đá hai con
Mái phùng quạt cánh do hờn giận?
Trống dứ hôn môi chịu lãnh đòn!
Vì ả để chân chì ức hõm
Nên chàng quèo móng đỏ eo thon?
“Nữ kê tác quái”(1) dù mang tiếng
Mãi giữ nhau cùng với nước non.
*Hòn Gà Chọi
Là một trong những hòn đảo nổi tiếng trên vịnh Hạ Long, hòn Gà Chọi (hay đôi khi gọi là Hòn Trống Mái) nằm gần hòn Đỉnh Hương ở phía Tây Nam của Vịnh, cách cảng tàu du lịch Bãi Cháy khoảng 5 km. Đây là cụm gồm 2 đảo có hình thù giống như một đôi gà, một trống một mái, có chiều cao khoảng hơn 10m với chân thót lại ở tư thế rất chênh vênh (Wikipedia).
(1)“Nữ kê tác quái, gà mái đá gà cồ” (Tục ngữ- Ca dao)
Là một trong những hòn đảo nổi tiếng trên vịnh Hạ Long, hòn Gà Chọi (hay đôi khi gọi là Hòn Trống Mái) nằm gần hòn Đỉnh Hương ở phía Tây Nam của Vịnh, cách cảng tàu du lịch Bãi Cháy khoảng 5 km. Đây là cụm gồm 2 đảo có hình thù giống như một đôi gà, một trống một mái, có chiều cao khoảng hơn 10m với chân thót lại ở tư thế rất chênh vênh (Wikipedia).
(1)“Nữ kê tác quái, gà mái đá gà cồ” (Tục ngữ- Ca dao)