龍 湶 京 詠

Trúc Nguyên

龍 湶 古 寺 實 莊 嚴

塔 塔 高 高 顯 道 玄

寂 靜 花 園 松 説 法

安 平 京 象 水 開 襌

明 音 鳥 話 除 貪 欲

綠 葉 梅 張 解 惱 煩

七 寶 觀 音 皆 絕 作

一 時 客 到 結 浪 緣

Phiên âm:

Long Tuyền Cảnh Vịnh

Long Tuyền cổ tự thật trang nghiêm

Tháp tháp cao cao hiển đạo huyền 

Tịch tĩnh hoa viên tùng thuyết pháp

An bình cảnh tượng thủy khai thiền

Minh âm điểu thoại trừ tham dục

Lục diệp mai trương giải não phiền

Thất Bảo Quan Âm giai tuyệt tác

Nhất thời khách đáo kết lương duyên

Phỏng dịch thơ:

Vịnh Cảnh Chùa Long Tuyền (*)