XƯỚNG:
XUẤT TÁI KHÚC
(CHIÊU QUÂN MỘNG)
Ca Dao
Réo rắt hồ cầm gửi lại ai,
Ải quan nhạn lạc trắng thương đài
Bốn dây rỉ máu lời ly biệt
Chín khúc tuôn dòng nỗi đắng cay
Thút thít trăng khuya sầu liễu rũ
Mơ màng vách quế giấc xuân lay
Quân vương có thấu cho lòng thiếp
Trở giấc thiền vu, mộng tưởng Ngài!?
HỌA:
SÁT PHU TRÍCH LỆ
Mai Quang
Hán Hồ, Hán Hán khác gì ai,
Cũng chỗ cao sang chín bực đài!
Xót cái hường nhan cam vị đắng
Cảm lòng cố quốc chịu mùi cay
Bởi thằng thợ vẽ tham màu bạc
Tại lão tơ hồng muốn lá lay?
“Trích lệ sát phu” oan nghiệt đó
Ngàn năm đọng ở nét chau ngài.
KHÚC TRỐI TRĂN
Châu Thạch
Một khúc Hồ cầm gởi đến ai
Dấu bèo hồn lại mộng gương đài
Tay run rỉ máu cung đàn biệt
Phím khảy đau lòng điệu nhạc cay
Dưới liễu trăng soi bờ tóc rũ
Bên hiên nguyệt đọng bức rèm lay
Quân vương! Đêm cuối còn xa thiếp!
Hồn phách ngày mai sẽ cạnh ngài ./.
Một khúc Hồ cầm gởi đến ai
Dấu bèo hồn lại mộng gương đài
Tay run rỉ máu cung đàn biệt
Phím khảy đau lòng điệu nhạc cay
Dưới liễu trăng soi bờ tóc rũ
Bên hiên nguyệt đọng bức rèm lay
Quân vương! Đêm cuối còn xa thiếp!
Hồn phách ngày mai sẽ cạnh ngài ./.
VẪN BÊN NGÀI
GM.Nguyễn Đình Diệm
Cung đàn réo rắt gửi cho ai
Bóng nhạn phương mây tiếc dáng đài
Dạ khổ rung dây tay rỉ máu
Lòng đau cuộn khúc lệ sầu cay
Đêm khuya đối bóng tơ mềm rũ
Ngắm cảnh canh dài liễu ủ lay
Nguyệt đọng qua hiên đời nghiệt ngã
Muôn trùng hồn vía vẫn bên ngài
MỘNG CHỒNG
Hồ Hắc Hải
Tiếng nhị reo vang gửi gắm ai
Cánh hoa rơi rụng nhớ thương đài
Biết bao kỷ niệm ngày dần vắng
Nỗi nhớ in sâu phút thấm cay
Buồn tủi ngắm trăng lòng khắc khoải
Thương đau giữ tính dạ yên lay
Chàng ơi có hiểu cho thê thiếp
Mơ tưởng năm canh bóng dáng ngài
LỜI CHIÊU QUÂN
Thy Lệ Trang
Muôn trùng cách biệt, tiếc chăng ai?
Lạnh phím đàn xưa, lạnh nguyệt đài
Xa Hán- Tỳ bà rưng tiếng khóc
Về Hồ - sương tuyết buốt hồn cay
Dung* ngơ ngẩn Chúa chiều ly biệt
Trăng ngậm ngùi ta phận lá lay
Lòng vẫn trách hờn Diên Thọ tặc
Bày chi nét chấm dưới mi ngài !!!
*Dung nhan.
Vương chiêu Quân vì bị Mao Diên Thọ vẽ thêm nét thương phu trích lệ nên không được vua Hán sủng ái, sau phải gả sang đất Hồ..Khi nàng ra đi, vua Hán có gặp mặt. Thấy nàng xinh đẹp tuyệt trần, vua tiếc khôn nguôi nhưng đã muộn
NGÕ CHƯƠNG ĐÀI!
Lê Đăng Mành
Quạnh quẽ canh tàn biết hỏi ai?
Còn không nẻo cũ phố chương đài
Lòng luôn khắc khoải hờn mi lạnh
Mắt mãi bơ phờ tủi lệ cay
Hữu ái Hàn quân vì lửa động
Vô tình Liễu thị bởi đời lay
Cành xưa rã rượi mùa chăn gối
Cảnh hỡi tìm đâu lại nét ngài!
KHÔNG ĐỀ
Tâm Trần
Bật phiếm hồ cầm bởi tại ai
Quan san dầu dãi lệ trang đài
Run run tay khảy câu ly biệt
Rưng rức môi ngâm khúc buốt cay
Soi bóng trăng khuya sầu liễu rũ
Tựa rèm châu bạc ngắm mưa lay
Quân vương chàng hỡi còn thương cảm
Mau kíp hồi loan thiếp đợi ngài...
Quan san dầu dãi lệ trang đài
Run run tay khảy câu ly biệt
Rưng rức môi ngâm khúc buốt cay
Soi bóng trăng khuya sầu liễu rũ
Tựa rèm châu bạc ngắm mưa lay
Quân vương chàng hỡi còn thương cảm
Mau kíp hồi loan thiếp đợi ngài...
MỘNG DỮ
Namkha
Sông nước chập chờn đuổi bóng ai
Khi thuyền lướt sóng biệt hương đài
Cố quên chuyện cũ..tuôn dòng đắng
Dứt đoạn niềm riêng..cạn chén cay
Mộng gửi về người..người mộng huyễn
Trăng sầu theo bóng..bóng trăng lay
Chiêu Quân Vĩnh biệt tình lưu lại
Nhờ gió thay em dỗ giấc ngài
Sông nước chập chờn đuổi bóng ai
Khi thuyền lướt sóng biệt hương đài
Cố quên chuyện cũ..tuôn dòng đắng
Dứt đoạn niềm riêng..cạn chén cay
Mộng gửi về người..người mộng huyễn
Trăng sầu theo bóng..bóng trăng lay
Chiêu Quân Vĩnh biệt tình lưu lại
Nhờ gió thay em dỗ giấc ngài
BIẾT KIẾP NÀO ĐÂY
Vũ Kim Thanh
Nỗi nhớ tràn dâng nhập mộng ai
Thanh âm vật vã nét trang đài
Đau tay nhấn phím lời từ biệt
Cắt họng ngân nga nỗi xót cay
Sóng nước triền miên sầu ủ rũ
Trăng ngàn lẻ bóng tủi sương lay
Trời cao có thấu tình đơn thiếp
Biết kiếp nào đây sánh gót ngài?
Vũ Kim Thanh
Nỗi nhớ tràn dâng nhập mộng ai
Thanh âm vật vã nét trang đài
Đau tay nhấn phím lời từ biệt
Cắt họng ngân nga nỗi xót cay
Sóng nước triền miên sầu ủ rũ
Trăng ngàn lẻ bóng tủi sương lay
Trời cao có thấu tình đơn thiếp
Biết kiếp nào đây sánh gót ngài?
ĐAU QUỐC THỂ
Trúc Tâm
Tiếng đàn héo hắt nỗi bi ai
Ngoái bóng quân vương thẹn tượng đài
Nước mắt chứa chan lòng tủi nhục
Bầm môi uất hận dạ chua cay
Sương giăng biên ải, sầu vời vợi
Trăng gác sườn non ủ lắt lay
Mệnh phụ cống hồ, đau quốc thể
Tàn đêm thổn thức sót thương ngài
Trúc Tâm
Tiếng đàn héo hắt nỗi bi ai
Ngoái bóng quân vương thẹn tượng đài
Nước mắt chứa chan lòng tủi nhục
Bầm môi uất hận dạ chua cay
Sương giăng biên ải, sầu vời vợi
Trăng gác sườn non ủ lắt lay
Mệnh phụ cống hồ, đau quốc thể
Tàn đêm thổn thức sót thương ngài
GIỌT LỆ CHIÊU QUÂN
Nguyễn Tường Hoài
Phím lạc tơ chùng bởi tại ai
Đành tan giấc mộng Liễu chương đài
Quân vương chan chứa niềm thương cảm
Thần thiếp não nề nỗi xót cay
Đất Hớn chông chênh cơn gió tạt
Trời Phiên sùi sụt hạt mưa lay
Vời trông ải nhạn tim se thắt
Giọt lệ Chiêu Quân vĩnh biệt Ngài
PHẠM LÃI KHÓC TÂY THI
Vinh NT
Câu dồn vó giục kiếm tìm ai.
Thảng thốt Cô Tô lửa rực đài.
Nếu phận Ngô bang còn hận tủi.
Sao người Việt quốc khỏi sầu cay.
Phù Sai trọn nghĩa chưa hề đổi.
Phạm Lãi chung tình há dễ lay.
Thục nữ hồng nhan đền xã tắc.
Tằm kia nợ lá trả tơ ngài.
LÚC RA ĐI…
Phím lạc tơ chùng bởi tại ai
Đành tan giấc mộng Liễu chương đài
Quân vương chan chứa niềm thương cảm
Thần thiếp não nề nỗi xót cay
Đất Hớn chông chênh cơn gió tạt
Trời Phiên sùi sụt hạt mưa lay
Vời trông ải nhạn tim se thắt
Giọt lệ Chiêu Quân vĩnh biệt Ngài
PHẠM LÃI KHÓC TÂY THI
Vinh NT
Câu dồn vó giục kiếm tìm ai.
Thảng thốt Cô Tô lửa rực đài.
Nếu phận Ngô bang còn hận tủi.
Sao người Việt quốc khỏi sầu cay.
Phù Sai trọn nghĩa chưa hề đổi.
Phạm Lãi chung tình há dễ lay.
Thục nữ hồng nhan đền xã tắc.
Tằm kia nợ lá trả tơ ngài.
LÚC RA ĐI…
Trần Như Tùng
Từng bước ra đi với nỗi ai
Cánh hoa héo hắt rớt xa đài.
Đằng sau còn đó bao yên ấm
Phía trước rồi đây những chát cay.
Cảnh dẫu thăng hoa lòng nặng hận
Đời dù thất thế dạ khôn lay.
Gửi về bên mẹ lời an ủi
Vạn ý trong tâm chỉ có Ngài !
Y Đề
(đảo vận họa : Chiêu Quân mộng)
Namkha
Giọt lệ cầm tay vĩnh biệt Ngài
Bên sông hàng liễu dỗi hờn lay
Từng giờ từng khắc thuyền hoa lướt
Mỗi ngóng mỗi nhìn khóe mắt cay
Thần thiếp trót vương sầu phận số
Quân vương hãy nhớ khóc trang đài
Hồ cầm rỉ máu loang cung bậc
Dây đứt tơ chùng níu bóng ai..
HỒ HÁN HAI NƠI
Hoài Thu
Gác phượng đông tàn chạnh nhớ ai
Cung thương lỗi nhịp khúc trang đài
Chiêu Quân trăn trở hồn tê buốt
Hán Đế ngậm ngùi dạ xót cay
Buồn chất biên cương sương khói quyện
Sầu lên ải nhạn giọt mưa lay
Đường sang Phiên quốc xa vời vợi
Hồ Hán từ nay giã biệt Ngài
VỌNG CỐ HƯƠNG
Tống Ngọc Nga
( họa - đảo vận)
Bịn rịn mà chi Thiếp phụ Ngài.
Lên đường sang Cống giọt sầu lay...
Hồ Cầm năm ngón bàn tay buốt.
Ải Nhạn đơn thân lệ khóe cay.
Nhớ lúc thưởng trăng vườn Ngự Uyển.
Cùng khi dạo khúc nhạc Chương Đài.
Thuyền hoa rẽ sóng về xa thẳm.
Cố quốc xa mờ ... ai nhớ ai...!!?
HỒ CẦM OÁN KHÚC
Tống Ngọc Nga
( Họa nguyên vận )
Sao nỡ đoạn đành ...! Ai tiễn ai...!!?
Hung Nô - đất khách ướt mi đài.
Đêm qua rượu buốt - bờ môi giá.
Nay lại hoa giăng - khóe mắt cay.
Khóc phận hồng nhan trong bão tố.
Giận tình tri kỷ trước mưa lay.
Hồ Cầm rỉ máu vang cung oán.
Hán Quốc xa xôi... ơi hỡi ngài...!!?
(đảo vận họa : Chiêu Quân mộng)
Namkha
Giọt lệ cầm tay vĩnh biệt Ngài
Bên sông hàng liễu dỗi hờn lay
Từng giờ từng khắc thuyền hoa lướt
Mỗi ngóng mỗi nhìn khóe mắt cay
Thần thiếp trót vương sầu phận số
Quân vương hãy nhớ khóc trang đài
Hồ cầm rỉ máu loang cung bậc
Dây đứt tơ chùng níu bóng ai..
HỒ HÁN HAI NƠI
Hoài Thu
Gác phượng đông tàn chạnh nhớ ai
Cung thương lỗi nhịp khúc trang đài
Chiêu Quân trăn trở hồn tê buốt
Hán Đế ngậm ngùi dạ xót cay
Buồn chất biên cương sương khói quyện
Sầu lên ải nhạn giọt mưa lay
Đường sang Phiên quốc xa vời vợi
Hồ Hán từ nay giã biệt Ngài
VỌNG CỐ HƯƠNG
Tống Ngọc Nga
( họa - đảo vận)
Bịn rịn mà chi Thiếp phụ Ngài.
Lên đường sang Cống giọt sầu lay...
Hồ Cầm năm ngón bàn tay buốt.
Ải Nhạn đơn thân lệ khóe cay.
Nhớ lúc thưởng trăng vườn Ngự Uyển.
Cùng khi dạo khúc nhạc Chương Đài.
Thuyền hoa rẽ sóng về xa thẳm.
Cố quốc xa mờ ... ai nhớ ai...!!?
HỒ CẦM OÁN KHÚC
Tống Ngọc Nga
( Họa nguyên vận )
Sao nỡ đoạn đành ...! Ai tiễn ai...!!?
Hung Nô - đất khách ướt mi đài.
Đêm qua rượu buốt - bờ môi giá.
Nay lại hoa giăng - khóe mắt cay.
Khóc phận hồng nhan trong bão tố.
Giận tình tri kỷ trước mưa lay.
Hồ Cầm rỉ máu vang cung oán.
Hán Quốc xa xôi... ơi hỡi ngài...!!?
THÊ THIẾT GIỌT ĐÀN
Quỳnh Hương
Thê thiết giọt đàn níu bước ai
Heo may se lạnh bước trang đài
Lỡ làng duyên kiếp rèm mi rối
Oan nghiệt tình đời khóe mắt cay
Nửa giấc chiêm bao hồn bướm lạc
Trọn đời thương nhớ sợi trăng lay
Người đi biền biệt trời sương lạnh
Nghe gió thu đưa ngỡ bóng ngài
Quỳnh Hương
Thê thiết giọt đàn níu bước ai
Heo may se lạnh bước trang đài
Lỡ làng duyên kiếp rèm mi rối
Oan nghiệt tình đời khóe mắt cay
Nửa giấc chiêm bao hồn bướm lạc
Trọn đời thương nhớ sợi trăng lay
Người đi biền biệt trời sương lạnh
Nghe gió thu đưa ngỡ bóng ngài
Thức Tỉnh Khách Trần Ai
Trúc Nguyên
Trúc Nguyên
Chuông chùa thức tỉnh khách trần ai,
Lắng dịu sầu đau, tưởng giác đài
Niệm niệm tinh cần lìa nỗi khổ
Thời thời gắng tấn rũ niềm cay
Kinh lòng tụng rạng soi tâm tỏ
Phật hiệu trì ngời chuyển nghiệp lay
Để kiếp trầm luân vơi dứt bớt
Khách trần hướng tựa bóng ân Ngài...!